|
> We apologise, but there is no translation available.
Vážení členové sborů, sestry a bratři,
ve dnech 1. - 5. června 2011 se uskuteční v Drážďanech Kirchentag (Dny církve) a v rámci tohoto Kirchentagu také Setkání křesťanů ze zemí střední a východní Evropy.
Snahou organizátorů je, aby na tento Kirchentag přijelo do Drážďan hodně lidí i z ČR. Je řada možností, jak prezentovat vlastní aktivity církví a sborů či jiných církevních organizací – církevní hudbu, další umělecké žánry, různé diakonické nebo sborové projekty a mnohé další aktivity.
Byl jsem pověřen Církevní radou SCEAV koordinaci těchto aktivit na tomto setkání z naší církve.
Chci Vás tímto informovat o možnostech účinkování na tomto Kirchentagu a zároveň povzbudit k aktivní účasti.
Je možné se aktivně podílet v těchto následujících oblastech:
1. hudba / divadlo / umění – přihlášky do 15.9. 2010
Jedná se o příspěvky z oblasti divadla, kabaretu, tance, pantomimy a všechny hudební žánry, pro které je potřeba technika (zesilovače, světla apod.) jako zpěv pop, jazz, rock, …
Na rozdíl od klasických koncertů církevní hudby bude na těchto místech (kostely, sborové sály, auly, koncertní síně, divadla apod.) přítomen tým techniků, který se bude starat o zesilovací aparaturu. Chcete-li se ucházet o angažmá v této oblasti, bude třeba poslat demo verzi a zodpovědět technický dotazník. Informace na internetu v němčině na www.kirchentag.de/mtk2. Koncerty církevní hudby – přihlášky do 15.9. 2010
Jedná se o koncerty církevní hudby z různých období. Většinou v obsazení: varhany, sólo nástroje (harmonika, saxofon, trumpeta, zpěv…), orchestry, pěvecké nebo žesťové sbory.
Lze využít techniku, která je na jednotlivých místech pevně instalována. Zkušenost říká, že pro jednoduché ozvučení sborů stačí mikrofony pro sbory a mikrofon pro mluvčí. Dodatečná technika nebude k dispozici. Informace na internetu v němčině na www.kirchentag.de/kirchenmusik
3. Bohoslužebná dílna – přihlášky do 15.9. 2010
Bohoslužby v zcela jiných podobách. Zde mohou skupiny představit vlastní formu bohoslužby a sdílet se všemi hosty nápady a inspirace. Např. se může jednat o bohoslužby na nezvyklých místech nebo o nezvyklém čase. Návštěvníci Kirchentagu se mohou nechat inspirovat a vzít nápady s sebou domů.
Informace na internetu v němčině pod www.kirchentag.de/gottesdienst
4. Tržiště možností – přihlášky do 15.9. 2010
Různé církevní skupiny a organizace mohou zde prezentovat svou práci kreativním způsobem a vyměňovat zkušenosti s hosty. Jednotlivé skupiny dostanou stánek, který má být obsazen po tři programové dny Kirchentagu. Poplatek za stánek je 195 € a v ceně je 8 účastnických vstupenek (které jsou jinak za 24 €). Informace na internetu v němčině na www.kirchentag.de/mdm
5. žesťové a pěvecké sbory – přihlášky do 15.11. 2010
Bez výběrového řízení. Počítá se s krátkými výstupy takových skupin na různých atraktivních místech po celém městě: náměstí, ulice, i v diakonických zařízeních (nemocnice, domovy důchodců). Tyto skupiny dostanou přiděleny svoje vystoupení. Kromě toho je možné doprovázet jednotlivé pořady (panelové diskuse, přednášky, bohoslužby). Informace na internetu v němčině na www.kirchentag.de/choereInformace a přihlášky
Na uvedených internetových stránkách najdete také údaje k přihlašování. Věřím, že ve sborech najdete zdatné lidi, kteří Vám pomohou při vyplnění dotazníků a jejich zaslání. V případě, že tomu tak není a vy budete potřebovat pomoc, obraťte se na mě emailem na
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
, nebo telefonicky 777 009 282. Byli bychom však rádi, když se budete přihlašovat, abyste mě o vaši iniciatívě informovali, abychom mohli případně lépe zkoordinovat jednotlivé příspěvky z naší církve.
Pro možnosti 1. až 4. platí uzávěrka na přihlášky do 15.9. 2010, pro možnost 5. (žesťové a pěvecké sbory) se stačí přihlásit do 15.11.2010.
Přihlášku zašlete, prosím, i na:
Slezská církev evangelická a. v.
Na Nivách 7
737 01 Český Těšín
Tel: 558 764 200
Přihlášky a příspěvky bude koordinovat za SCEAV senior Mgr. Tomáš Tyrlík, který Vám rád poskytne informace a rady kolem Kirchentagu v češtině.
Náklady
Všichni účinkující budou potřebovat vstupenku na Kirchentag, která stojí 24 € za 1 osobu (to je již konečná cena pro účastníky z ČR) a zahrnuje také dvě jídla za den a volný vstup na další setkání na Kirchentagu. K tomu budete muset počítat náklady na cestu do Drážďan.
Všechny způsoby účinkování jsou oboustranně bez nároku na finanční odměnu (nepočítá se s honorářem, ani nebudete muset platit). Výjimkou jsou stánky na tržiště možností (viz předchozí info).
Třanovice, 8.7. 2010
Mgr. Tomáš Tyrlík
|
